Kiel oni diras "mi komprenas ke la mekanismoj de mia lingvo kaj de mia kulturo ne estas universalaj." hispana

1)comprendo que los mecanismos de mi lengua y de mi cultura no son universales.    
0
0
Translation by rafmagon
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne rigardu malantaŭen.

ne necesas esti lingvisto por konstati, ke tiu bebo ankoraŭ ne scipovas paroli.

la rubo odoraĉas terure.

mi estas sata klopodi kredi ĉiujn viajn mensogojn.

la kato implikis ĉiujn fadenojn.

en bazopilkado ĵetisto estas la ludanto kiu ĵetas la pilkon.

kiel vi solvis ĉi tiun problemon?

tom ne sciis, ke meri estis edziniĝinta.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz eu sei que a vida é curta. em espanhol?
0 Sekundo
¿Cómo se dice a veces es difícil elegir. en esperanto?
0 Sekundo
как се казва Зимата е най-студеният сезон през годината. в руски?
0 Sekundo
comment dire espéranto en je vais bien te la mettre.?
1 Sekundo
How to say "i'll attend the next meeting." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie