Kiel oni diras "ne ĝoju tro frue; kiu volas havi mian filinon devas alporti al mi el la infero tri orajn harojn de la kapo de la diablo. se vi alportos ilin, mia filino apartenos al vi." hispana

1)no te alegres demasiado pronto; quien quiera obtener a mi hija debe traerme desde el infierno tres cabellos dorados de la cabeza del diablo. si los traes, mi hija te pertenecerá.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiel stranga rakonto!

pli da okuloj, pli da certeco.

la tradukon al esperanto mi faris por praktiki la lingvon.

la okupata virino ignoris sonorantan telefonon.

ne forgesu uzi la akvo-pelilon.

solvi tiun problemon estas malfacile por mi.

iuj pridubus la verecon de tiaj onidiroj.

ni lernis la rusan anstataŭ la franca.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: wie es bei ihm oft der fall ist, kam er wieder einmal zu spät.?
0 Sekundo
come si dice io mi alzo alle sei di mattina. in francese?
2 Sekundo
How to say "you will see the difference." in Japanese
2 Sekundo
come si dice perdere la salute è più grave che perdere del denaro. in francese?
3 Sekundo
İngilizce ben de öyle düşünüyorum. nasil derim.
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie