Kiel oni diras "ne ĝoju tro frue; kiu volas havi mian filinon devas alporti al mi el la infero tri orajn harojn de la kapo de la diablo. se vi alportos ilin, mia filino apartenos al vi." hispana

1)no te alegres demasiado pronto; quien quiera obtener a mi hija debe traerme desde el infierno tres cabellos dorados de la cabeza del diablo. si los traes, mi hija te pertenecerá.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi esperas, ke mi povas kalkuli je via silentemo.

la araneo reagas per rapida atako.

en la pasinta jaro mi decidis, ke mi venos al japanio.

estis pluraj infanoj en la ĉambro.

instruu al mi, kiel oni tion faras.

miaj amikoj ne estas junaj.

plej unue plenumu viajn hejmtaskojn.

Infanoj kaj ebriuloj ne mensogas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
English - Japanese lista de Traducción-s
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты уже начал учить французский?" на немецкий
1 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: er befeuchtete das handtuch mit wasser.?
4 Sekundo
Deutsch - Englisch Übersetzungsliste s-cat[misc]
4 Sekundo
Как бы вы перевели "Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус." на голландский
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie