|
Kiel oni diras ""kiu vi estas kaj kial vi vekas min?" - mi demandis, ankoraŭ dormebria. - "mi estas via konscienco kaj la kialon vi povas diveni." - diris la vekhorloĝo kun provoka tono en sia voĉo metala." hispana
| 1) | "¿quién eres y por qué me despiertas?", pregunté yo, todavía mareado por el sueño. "soy tu conciencia y el por qué lo puedes adivinar", dijo el despertador con un tono irritante en su voz metálica. | |
| Translation by marcelostockle | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
| nelge | |
| paĝo | tempo |
| come si dice grazie in anticipo per la sua cooperazione. in inglese? | 0 Sekundo |
| How to say "what is this shit?" in French | 0 Sekundo |
| come si dice io non ho scritto nulla. in inglese? | 0 Sekundo |
| ?תורכי "תזדרז! אנחנו מחכים לך."איך אומר | 1 Sekundo |
| come si dice tom è un hippy. in inglese? | 1 Sekundo |
