Kiel oni diras "miaj okuloj pleniĝas per larmoj, kiam mi pensas pri la karaj gemaljunuloj, kiuj sian tutan vivon dediĉis al la filoj kaj nun solaj malĝojas en la malplena nesto." hispana

1)mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío.    
0
0
Translation by alekso
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu la produkto el la reklamo jam estas forvendita?

ne decas paroli per plena buŝo.

pardonu, kiu estas tiu virino?

la grundon kovris folioj.

belaj birdoj flugas super arboj.

mia instruisto pri la angla konsilis al mi legi tiujn librojn.

sur kioma etaĝo vi loĝas?

kie doloras vin?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿ocurre alguna reacción adversa? en Inglés?
0 Sekundo
你怎麼用英语說“连超级英雄们偶尔也该休息一下。”?
8 Sekundo
İngilizce İyi bir eğitimin değeri para cinsinden ölçülemez. nasil derim.
8 Sekundo
私は夢中で水の中に飛び込んだ。の英語
9 Sekundo
How to say "we are too tired that we cannot study." in French
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie