Kiel oni diras "en hispanujo estas popola kredo, ke kiam iu ternas, oni devas diri "jesuo", por ke la animo revenos en la korpon." hispana

1)en españa existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la hotelo estas plena de eksterlandanoj.

tedas min manĝi en restoracioj.

la plej stultaj kamparanoj havas la plej grandajn terpomojn.

kio igis vin pensi tiele?

eble li ne povas forgesi ŝin.

Kial vi ne volas iri kun ni?

Mi ne povas konsenti pri tiu punkto.

Li decidis ne vidi ŝin plian fojon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "pruntita mono malofte venas ridante hejmen." anglaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi povintus preventi, ke tio ne okazu." anglaj
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: das ergebnis entsprach nicht unseren erwartungen.?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“嗰度都唔係人住嘅。”?
1 Sekundo
噂は結局本当だった。のフランス語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie