Kiel oni diras "komunikiĝante kun li en la angla, mi sentis ke ni estas sur diversaj niveloj, almenaŭ de lingvista vidpunkto." rusa

1)Общаясь с ним на английском, я ощущал, что мы находимся на разных уровнях, по крайней мере с лингвистической точки зрения.    
0
0
Translation by pnzr
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi tre ĝojas, ke vi hodiaŭ estis ĉe ni.

La malriĉeco revenas al Eŭropo.

"Nu, ĉu vi nun komencas kompreni?" – "Jes, iom post iom la afero klariĝas al mi."

tom kaj jane interkverelis, sed sekvamatene jam paciĝis.

En la mezo de la somero ni ripozis ĉe la maro.

Mi jam atendis du plenajn horojn. Pli longe mi ne povas atendi.

Ĉi tie ĉio estas en ordo.

mi estas ĉi tie por venki.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
كيف نقول أنا لدي جارة أفريقية-أمريكية. في الإنجليزية؟
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мэри будет ревновать." на французский
1 Sekundo
?צרפתי "הכסף שינה את חייו."איך אומר
1 Sekundo
jak można powiedzieć plotka okazała się być fałszywa. w angielski?
1 Sekundo
comment dire russe en ce problème est inévitable.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie