Kiel oni diras "la malsaĝo stariĝas antaŭe por ke oni vidu ĝin, la saĝo stariĝas malantaŭe por ke vidi. (silva/sylva)" rusa

1)Глупость становится впереди, чтобы её видели, ум становится позади, чтобы видеть. (Сильва)    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se iu oficiro forlasos sian ŝipon dum batalo, do li estu ekzekutita, kiel dizertinto.

eĉ kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas.

estas mi.

el du malbonoj la pli malgrandan elektu.

Ŝi ŝategas sporton.

kutime mi levas min je la sesa, sed hodiaŭ mi ellitiĝis je la oka.

mi ne povas eliri el la hejmo eĉ por unu minuto.

komencu ni de tiu demando.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?אספרנטו "היא חיה בקהילה נעולה."איך אומר
2 Sekundo
How to say "americans would have responded differently from japanese." in Japanese
2 Sekundo
How to say "she had a basket full of apples." in French
3 Sekundo
Kiel oni diras "patro, pardonu ilin, ĉar ili ne scias, kion ili faras." rusa
6 Sekundo
How to say "he isn't any older than i thought." in Japanese
6 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie