Kiel oni diras "por riĉulo fasto -- por malriĉulo festo." rusa

1)Что для богача пост, для бедняка пир.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
bonvolu du vanilajn glaciaĵojn.

en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas.

tom ne scias la diferencon inter surda kaj muta.

La avo rakontas al la nepineto pri ŝtormoj kaj tempestoj, pri foraj landoj kaj la strangaj loĝantoj de la oceanaj abismoj.

bonvolu respondi mian demandon.

ne malfermu la fenestron.

Ĉe unu muro de la ĉambro staras bretaro kun lede binditaj libroj.

mi subtenas vin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice relájate. te puedo asegurar que las chances están a tu favor. en esperanto?
0 Sekundo
come si dice qualcuno ha mangiato tutti i miei cupcake. in inglese?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я был в Лондоне." на немецкий
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Человеческое сердце подобно насосу." на французский
0 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: heute ist ein arbeitstag zum vergessen!?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie