Kiel oni diras "pli bona branĉo sennuksa, ol kaĝo plej luksa." rusa

1)Лучше без орехов ветка, чем самая роскошная клетка.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
morgaŭ estos ekzameno pri matematiko.

La amo - tio estas tiu nekredeble granda kaj vere mirinda sento, kiun mi sentas por vi.

li opinias, ke li estas heroo.

la tasko postulas lertecon.

Subtrahu tri de ok, kaj restas kvin.

nek oficiroj, nek senranguloj venigu virinojn surŝipen por nokta rendevuo, tamen estas permesite gastigi ilin tage.

iru tra fajro kaj akvo.

unu ŝatas fruktojn, alia legomojn, alia fiŝaĵojn; ne eblas kontentigi ĉiujn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi malakceptis la proponon." francaj
0 Sekundo
Como você diz ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar. em Inglês?
0 Sekundo
İtalyan o sabah saat beşte kalktım. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "he enjoyed a new life under the sea." in Japanese
1 Sekundo
How to say "did you call?" in German
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie