Kiel oni diras "oni prenas avide, oni redonas malrapide." rusa

1)Берут жадно, отдают медленно.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li ne povis realigi sian unuan planon.

Mi ĝojas, ke vi pravis.

mi brulvundis mian fingropinton.

Mia knabo, la maljunan Goethe vi prenas multe tro serioze.

mia sperto diras, ke tio estas danĝera.

ne forgesu enpoŝtigi ĉi tiun leteron.

kiel vi ne diris al mi, ke vi estas en nov-jorko?

li savis ŝin pagante per la propra vivo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he can run 100 meters within twelve seconds." in Polish
1 Sekundo
How to say "i cannot help believing what he says." in Russian
9 Sekundo
hoe zeg je 'ik ken het hele verhaal.' in Hebreeuwse woord?
10 Sekundo
How to say "she shut herself up in her room." in Turkish
10 Sekundo
Как бы вы перевели "Чашку кофе со сливками и сахаром, пожалуйста." на французский
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie