Kiel oni diras "ne trovante bovinon, oni ŝtelas kokinon." rusa

1)Не найдя корову, тащат курицу.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kio povas esti al ni pli proksima kaj kara ol la gepatra lingvo?

li ne havas pli ol cent librojn.

vintro estas mia preferata sezono.

mirigita de liaj vortoj, mi eliris el la domo.

la filmo ekas.

mi aŭskultas la batadon de via koro.

la bovinoj donas al ni lakton.

Ili provis levi la aŭton, sed vane. Estis necese voki iun por helpo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Вы должны быть осторожны." на французский
0 Sekundo
How to say "don't go out after it gets dark." in Japanese
1 Sekundo
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。の英語
1 Sekundo
How to say "unfortunately, that rumor is true." in Polish
2 Sekundo
?אנגלית "אני אוהבת את האופן שאתה מנשק."איך אומר
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie