Kiel oni diras "kion ni havas, por ni ne valoras, – kiam ni ĝin perdis, ni ploras." rusa

1)Что имеем — не храним, потерявши — плачем.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Цену вещи узнаешь, как её потеряешь.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Цену вещи тогда узнаешь, как её потеряешь.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom kaj mary havas la saman aĝon.

mi ripete diras tion al vi, por ke vi ne forgesu ĝin.

li maksimume 2 aŭ 3 jarojn pli junas ol mi.

mi laboras de la naŭa ĝis la deksepa ĉiutage.

li savis la dronantan knabon, sed nur per la prezo de sia propra vivo.

tio ne rilatas al mi.

Ĝi ne eliris ankoraŭ el malproksima nebulo.

la kastelo estas je la alia flanko de la rivero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
それはまったく確実というわけではない。のフランス語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не все из нас против её идеи." на английский
1 Sekundo
İngilizce ben kahvaltı menüsünden sipariş verebilir miyim? nasil derim.
2 Sekundo
你怎麼用中国(广东话)說“累死我啦!”?
2 Sekundo
How to say "will you translate this into french?" in Turkish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie