Kiel oni diras "kiom ajn vi penos, nenio elvenos." rusa

1)Сколько ни старайся, ничего не выйдет.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li vivas en mondo de fantazio.

tio pardoneblas, sed ne forgeseblas.

irado piede estas bona ekzerco.

vi tion diru al li.

Ŝi reportis la libron al la biblioteko.

"dio kapablas samtempe vidi kaj scii ĉion, kio okazas en la mondo." — "mi komprenas: li havas aliron al interreto."

lastan jaron li mortis pro kancero.

katja legas klaĉaĵojn pri famuloj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。の英語
0 Sekundo
hoe zeg je 'ingenieurs zijn enthousiast over zonne-energie.' in Spaans?
0 Sekundo
¿Cómo se dice espero que recibieras las flores que te envié ayer. en portugués?
0 Sekundo
İngilizce 2014 sochi kış olimpiyatları resmi maskotları the polar bear, the hare, the leopard ve the snow flake ve the ray of li
0 Sekundo
¿Cómo se dice ella es candente. en Inglés?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie