Kiel oni diras "fluis sur lipoj, sed en buŝon ne trafis." rusa

1)По усам текло, да в рот не попало.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas facile kondamni min, ne sciante, kio okazas en mia animo.

pardonu, mi devas foriri.

li troviĝas je la sojlo inter vivo kaj morto.

mi miras pri la facileco kun kiu vi solvas la problemon.

venuso estas varmega planedo.

li senpene respondis mian demandon.

oni diras ke la vivo estas mallonga.

ni ludis sur la strando.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "what the fuck is wrong with you?" in Polish
0 Sekundo
How to say "can i tell tom?" in Polish
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĵaluzo estas antaŭ ĉio sento de malplivaloro." rusa
0 Sekundo
Kiel oni diras "tom klarigis la aferon al mary." hispana
0 Sekundo
How to say "is your job dangerous?" in Portuguese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie