Kiel oni diras "en unu sako du katoj, ĉiam mordoj kaj gratoj." rusa

1)Два кота в одном мешке -- без кусанья и царапанья не обойдётся.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiel vi lernis la francan?

la hodiaŭa gazetara konferenco estis planita antaŭlonge.

La rusa ne estas mia gepatra lingvo.

tiu speco de muziko ne estas laŭ ĉies gusto.

sed ankaŭ tie la homaro ne intencas halti: definitive enuziĝas la nocio "inteligenta domo".

pli bona estas virto sen oro, ol oro sen honoro.

mi faros ĉion, kion mi povos.

mi ĉiam demandis min, kia estus, se mi havus gefratojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the valley was aflame with red and yellow leaves." in Japanese
0 Sekundo
Como você diz vou estudar muito. em espanhol?
0 Sekundo
How to say "do you say that because you're afraid?" in Japanese
0 Sekundo
كيف نقول حلمي هو أن أصبح مغنّيا. في الأسبانية؟
0 Sekundo
Kiel oni diras "escepte de bill ĉiuj ĝustatempis." francaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie