Kiel oni diras "en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas." rusa

1)Ищем в чужом глазу соринку, а в своём бревна не видим.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu li venos morgaŭ?

neĝas en parizo.

pri tio mi parolos al li, kiam li venos venontfoje.

kiel oni kuiras ĉi tiun fiŝon en francio?

por regna speso ne ekzistas forgeso.

jen agrabla odoro, ĉu ne?

Mi amas vin ĉiujn!

la akvo de la lago estas tre malvarma.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "just brush your hair." in Japanese
1 Sekundo
comment dire Anglais en j'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели ""Поедешь летом на Украину?" - "Если доживу"." на немецкий
1 Sekundo
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。のフランス語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Землетрясение нанесло большой ущерб." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie