Kiel oni diras "ne atendu bonan veteron kaj laman kurieron." rusa

1)Не жди у моря погоды.    
0
0
Translation by salikh
2)Не жди хорошей погоды и хромого гонца.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi atendos vin sur la kutima loko.

pro homo fiera ĝojas infero.

Ŝi estos elektita kiel viktimo.

Necesas trovi prudentan kompromison.

se al vi io malplaĉas, iru for!

mi ne scias kiel por vi, sed por mi tio estas tre grava.

Ĉu vi hazarde scias, kie ŝi vivas?

ne ĉio brilanta estas oro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say ""may i use this pencil?" "yes, you may."" in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
comment dire Anglais en je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.?
0 Sekundo
How to say "if only i could speak english as fluently as she does!" in German
1 Sekundo
Kiel oni diras "nenio daŭras ĉiame." hispana
1 Sekundo
How to say "i'm looking forward to seeing you in your cap and gown." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie