Kiel oni diras "li pasis akvon kaj fajron kaj marĉojn kaj marojn." rusa

1)Он прошёл огонь, воду и медные трубы.    
0
0
Translation by maksimo
2)Он прошёл и воду, и огонь, и болота, и моря.    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ke oni kapablas ja ne signifas, ke oni faros tion.

ni ŝajnigu esti fremduloj.

homo senpeka neniam ekzistis.

Ŝi forveturis al ameriko.

mi dubas ke ŝi amas vin.

Ĉion, kion mi volis, estas iom pli multe da atento.

por regi lingvon necesas multe da praktikado.

vi estas belega.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce sır ünlü filozofun mezarında gömülü kaldı. nasil derim.
0 Sekundo
¿Cómo se dice Él se alegrará mucho de verte. en ruso?
2 Sekundo
Kiel oni diras "kiel senzorga vi estas forgesante tiel gravan aferon!" anglaj
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Перед домом есть сад?" на английский
4 Sekundo
明日学校でね。の英語
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie