Kiel oni diras "tie promenis vorema besto, ĵetante rigardojn al mi per protrudaj, tristaj okuloj." rusa

1)Там прогуливалось прожорливое животное, поглядывая на меня выпуклыми, тоскующими глазами.    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi scipovas paroli tri fremdajn lingvojn.

paŭlo, ĉu vi faris viajn hejmtaskojn?

post longa klopodado mi sukcesis atingi ŝanĝon, kaj la ŝanĝo ŝanĝis min.

germanio iam estis aliancano de italio.

Ĉi tiu mondo estas plena de malfacilaĵoj kaj danĝeroj.

la fenestron en la mondon oni povas kovri per ĵurnalo.

la pino estas rezinoza arbo.

kiu vivas pli bone, vivas pli longe.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Он будет слаб ещё несколько часов, пока действие лекарства не пройдёт." на английский
0 Sekundo
hoe zeg je 'de trein kwam aan in londen.' in Portugees?
0 Sekundo
hoe zeg je 'goedenacht. droom maar lekker.' in Frans?
1 Sekundo
Hogy mondod: "Bizony ez kellemetlen." eszperantó?
1 Sekundo
How to say "human pride is human weakness." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie