Kiel oni diras "kvazaŭ ia nebulo atakis min, diablo konfuzis." rusa

1)Точно туман какой-то меня ошеломил, чёрт попутал.    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi hazarde renkontis beletan knabinon.

min ne tuŝas la afero, mi staras ekstere.

li devas, laŭ ordono de la ŝipestro, kateni onin, kaj plenumi ceterajn punojn.

mi scias, ke ŝi estas bela.

tiu knabo kuras tre rapide.

venu kun mi al kinejo.

Li murmuris ion nekompreneblan.

Kiu ne kreskigis infanojn, tiun atendas trista maljunaĝo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "mr kennedy was inaugurated as the president of the united states." in German
1 Sekundo
İngilizce Çok fazla tuz katmayın. nasil derim.
1 Sekundo
¿Cómo se dice eso no es un reloj. en portugués?
10 Sekundo
Kiel oni diras "ree aŭskultu la muzikalbumon, kaj poste diru al mi, ĉu vi ŝatas ĝin." anglaj
10 Sekundo
¿Cómo se dice la gallina está cacareando. en alemán?
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie