Kiel oni diras "tro rapida edziĝo, porĉiama kateniĝo." rusa

1)Поспешная женитьба - хомут на шею.    
0
0
Translation by arkadeko
2)Слишком быстрая женитьба - вечная закованность.    
0
0
Translation by arkadeko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li erare supozis, ke ŝi venis por lin renkonti.

kio akorde ne sonas, tio rimon ne donas.

la glaso estas plena de lakto.

ili eĉ ne scias la kialon.

lerni eblas nur amuze. por digesti sciojn necesas gluti ilin kun apetito.

por honoro ni dankas, sed manĝ' al ni mankas.

vadejo ne estas en fajro.

la krimulo tre laciĝis pro batalo kontraŭ du policanoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the women's hats are expensive." in Arabic
0 Sekundo
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: 2010 ist nach dem mondkalender das jahr des tigers.?
9 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды." на английский
9 Sekundo
?גרמני "הוא אמר לעצמו: "אעשה זאת"."איך אומר
9 Sekundo
Как бы вы перевели "Как насчёт следующей субботы?" на английский
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie