Kiel oni diras "la leĝo estas reto kun maŝoj, malvastaj kaj vastaj; tra la vastaj glitas la inteligentuloj, en la malvastaj la stultuloj kaptiĝas." rusa

1)Закон это сеть с широкими и узкими ячейками; через широкие проскальзывают умные, дураки попадаются в узкие.    
0
0
Translation by aleksander
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kioto ne estas tiel granda, kiel osako.

poiome malheliĝas en la ĉambro.

la plej ofta obstaklo, kiun homo renkontas survoje de la vivo, estas gastejo.

kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota.

la naskiĝo estas la startopunkto de la aventuro de la vivo.

tom ne scipovas melki kaprinon.

Ĉu vi estas surda?

mi ne povas distingi bufon de rano.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: wir wollen die einzigartigkeit aller sprachen festhalten. und auch deren entwicklung im lauf der
0 Sekundo
comment dire russe en mords-toi la langue !?
0 Sekundo
私は彼にかばんをあなたの事務所まで運ばせました。の英語
1 Sekundo
How to say "i have a test today, too." in Portuguese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Она поехала с Мэри в Бостон." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie