Kiel oni diras "ne ĉiam tradukado estas facila." rusa

1)Переводить не всегда легко.    
0
0
Translation by balamax
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kio pasis, nin forlasis.

kial vi tiom lacas hodiaŭ?

Bedaŭrinde oni ne aŭskultis miajn avertojn.

kiam la ŝtelisto ekaŭdis la hundbojon, li forleporis.

Ŝi kliniĝis super la infanon.

Lanugaj katidoj – jen ŝia Aĥila kalkano.

oni trovis lin morta en lia loĝejo.

mi ne legas liajn romanojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: diese apfelsine ist zu sauer.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice Él se ve más feliz esta vez. en esperanto?
1 Sekundo
comment dire espagnol en jésus te déteste.?
1 Sekundo
How to say "the man speaks english with a german accent." in German
1 Sekundo
İngilizce bu bir ifade. nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie