Kiel oni diras "Ŝi estas populara, ne pro sia beleco, sed pro sia afableco." rusa

1)Она популярна не из-за своей красоты, а из-за доброты.    
0
0
Translation by biga
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
plenumu vian promeson.

de kiam la konstruistoj de la turo de babelo komencis paroli en malsamaj lingvoj, la socio ekbezonis tradukistojn.

mi faris eĉ ne unu foton.

Ĉu la kliento ĉiam pravas?

Ĉu vi scias kion li diris?

tio signifas nenion.

Ĉio, kio estas en ĉi mondo, estas nenio alia ol revo.

mi ĝin ne plu bezonas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "За это он получил на работе коленом под зад." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich weiß nicht alles.?
0 Sekundo
How to say "have you read the article about asia in time?" in French
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: sie ist sehr beschäftigt.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie