Kiel oni diras "ni ne vidas la aferojn kiel ili estas sed kiel ni estas." rusa

1)Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.    
0
0
Translation by yukarin
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi intencas labori en la aŭtunaj ferioj.

Ŝi flustris al mi, ke ŝi estas malsata.

kial?

la knabo enŝovis siajn tutajn vestojn en la sakon.

vi estas pli bona, ol vi kredas.

mi ŝatas spekti filmojn, kiuj pensigas min.

li povas fari tion.

Ĉu vi ŝatas trinki ion?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿por qué oraciones?... se podría preguntar. porque las oraciones son más interesantes. en esperanto?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¡feliz navidad! en Inglés?
1 Sekundo
comment dire espéranto en gouverner un pays n'est pas une mince affaire.?
1 Sekundo
comment dire espéranto en il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.?
1 Sekundo
How to say "you don't have enough push." in Italian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie