Kiel oni diras "mi kun plezuro tradukus ĉion ĉi, sed mi ne scipovas la nederlandan." rusa

1)Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ne vidis vin dum la pasintaj kvar jaroj.

Ĉu vi interesiĝas pri floroj?

mono ne fetoras.

mi aŭdas voĉojn.

Kun admiro mi rigardis tiun gustoplene ekipitan ĉambron kaj ne fidis al miaj okuloj.

tiu ĉi letero estas adresita al vi.

ni kribris sablon por ke kribraĵoj ne vundu ludantajn infanojn.

Ŝi klakfermis la pordon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "it's me." in Japanese
0 Sekundo
正確にはどこから来たのですか。の英語
0 Sekundo
?אנגלית "אני רוצה שאף אחד לא יראה את זה."איך אומר
1 Sekundo
How to say "he hates carrots." in Italian
1 Sekundo
How to say "he sat and listened to the radio." in Esperanto
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie