Kiel oni diras "La memoroj pri tiuj travivaĵoj kaŭzas en ŝi senĉesan alternadon de espero kaj timo." rusa

1)Воспоминания об этих переживаниях приносят ей вечное чередование надежды и страха.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi aldonis alian frazon kaj markis ĝin "arkaika". kion vi ankoraŭ bezonas, ĉu la sangon?

li parolas la hispanan same bone kiel la francan.

amikeco feliĉon pliigas kaj malfeliĉon faciligas. (cicerono)

rejno fluas inter francujo kaj germanujo.

li diras, ke li morgaŭ telefonos.

Ĉu vi tenas vian monon en banko?

vi ja bedaŭros pri tio!

eĉ plej granda malbono al bono kondukas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。の英語
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: der künstler malte immer alleine.?
0 Sekundo
彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。の英語
0 Sekundo
明日は十時から会社にいます。の英語
0 Sekundo
How to say "never make a nuisance of yourself." in Esperanto
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie