Kiel oni diras "En ĉi tiu domo la tempo pasis gaje kaj nerimarkeble. Tial ĉi tiu domo altiris nin kiel magneto." rusa

1)Время в этом доме проходило весело и незаметно. Поэтому этот дом манил нас, как магнит.    
0
0
Translation by aqqoyriq
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
eble kelkaj el ili atendis, ke oni petos ilin okupi tiun pozicion, kiun vi okupis.

tiu ĉi seĝo plaĉas al mi.

la flugo de bostono al zuriko postulas ok horojn, sed la revena flugo nur ses.

kie estas necesejo?

kie estas miaj varmaj kalsonoj?

die möglichkeiten meiner sprache bestimmen die möglichkeiten meines bewusstseins.

mi ne povas aĉeti multekostan aŭtomobilon.

Tom trankviliĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire russe en soyez heureuse !?
1 Sekundo
How to say "would you like some coffee or tea?" in Japanese
1 Sekundo
How to say "what would you change?" in Russian
9 Sekundo
How to say "did you fall in love with her at first sight?" in Hungarian
9 Sekundo
¿Cómo se dice nos gusta ir al museo. en portugués?
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie