Kiel oni diras "Estas frazoj, kiuj ne valoras tradukon." rusa

1)Есть предложения, которые не заслуживают того, чтобы их переводили.    
0
0
Translation by marafon
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
min pikis abelo.

Li estas preta iri al Kanado.

mi ŝatas promeni sola.

Ne iru sur la grestapiŝo!

neniu estis konsenta kun mi.

la ekonomio estas en krizo; fakte malkreskis la konsumo.

mi ne diras la veron al ili.

Ŝi decidis uzi bluan robon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce ve şimdi lvov'dayım. nasil derim.
1 Sekundo
How to say "emily wants to learn greek." in Esperanto
2 Sekundo
How to say ""may i come in?" "yes, certainly."" in Japanese
2 Sekundo
Как бы вы перевели "У меня нет денег на то, чтобы купить эту книгу." на французский
3 Sekundo
¿Cómo se dice no las deje solas. en alemán?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie