Kiel oni diras "Mi povas certigi vin, ke mi estis naskita en la dudeka jarcento, ne en la deknaŭa." rusa

1)Я могу заверить вас, что я родился в двадцатом веке, не в девятнадцатом.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mankas al mi amo al vi.

atentu! jen aŭto venas.

granda nubo, eta pluvo.

Ĵus ekpluvis.

tomaso devis iri mem.

Ĉe la malantaŭo de la kamiono legeblas: "tenu vin dista!"

bonvolu malpliigi la laŭtecon.

mi ne volas, ke tom vidu tion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kiam vi ekvojaĝis?" germanaj
1 Sekundo
comment dire espéranto en bon sang, vous êtes rapide.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice tom habla más despacio que bill. en alemán?
1 Sekundo
Kiel oni diras "ni povas facile pardoni infanon, kiu timas la mallumon, tamen, la tragedio de la vivo okazas kiam plenkreskuloj
1 Sekundo
How to say "you can't win them all." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie