Kiel oni diras "mi forte klopodas eviti erarojn." rusa

1)Я очень сильно стараюсь избегать ошибок.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se ne estus suno, vivo ne eblus.

Ĉu tie, kie estas la pomoj?

tiu libro estas skribita per tiom facila angla lingvo, ke eĉ komencantoj povas ĝin kompreni.

Nur je la unua vido tiuj horloĝoj aspektas komplikitaj.

la krizo povas doni impulson al revolucio en la priekonomia pensado.

jen la komputilo, per kiu li skribas siajn artikolojn.

malvarmas.

La bildo de la stela ĉielo plenigis Tomon, same kiel iam maljunan Kanton, je pia tremo. Tamen per tio ilia simileco finiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the newspaper boy delivers papers in any kind of weather." in Esperanto
0 Sekundo
Como você diz não proferi minha última palavra! em Inglês?
0 Sekundo
İngilizce niçin benden şüphelenmen gerekiyor? nasil derim.
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi scias, kie estas mia horloĝo?" Portugala
1 Sekundo
How to say "that pretty girl is my sister." in German
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie