Kiel oni diras "tie tom haltis, anhelanta, konfuzita kaj plena de timo." rusa

1)Там Том остановился, тяжело дыша, ошеломленный и испуганный.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ankaŭ mi kore bonvenigas vin al Tatoeba.

Se mi estus poeto, ĉu mi ellitiĝus je la tagiĝo?

mia patro kaptis tri fiŝojn hieraŭ.

oni miras, kiel tio eblas.

eskapelirejoj devas resti sen ŝtopaĵoj por publika sekuro.

Ĉu la popolo rajtas ribeli?

Mi bezonas ducent kvindek mililitrojn da kremo.

li respondis mian demandon ne nur en nekonvencia, sed ankaŭ en tute neatendita maniero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the boy's problems are physical, not mental." in Esperanto
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Вчера мы играли в теннис." на испанский
1 Sekundo
comment dire russe en personne ne t'a forcé à faire quoi que ce soit.?
1 Sekundo
How to say "i gave him back his ring." in German
1 Sekundo
How to say "he stressed the convenient aspects of city life." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie