Kiel oni diras "multaj kolektas poŝtmarkojn, aliaj kolektas monerojn, ni kolektas frazojn." rusa

1)Многие собирают марки, другие собирают монеты, мы собираем предложения.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ok minus ses estas du.

Tio povas okazi ĉiumomente.

mi legis, ke la prezidento de brazilo estas virino. Ŝia nomo estas dilma.

mi ne povas malfermi swf-dosierojn.

por sia oro ĉiu estas sinjoro.

nokte ne promenu en la parko!

ke oni kapablas ja ne signifas, ke oni faros tion.

el la malproksimo mi aŭdas la sonon de mallaŭte murmurantaj vojoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "liaj kruroj estas longaj." italaj
1 Sekundo
How to say "this room doesn't get much sun." in Japanese
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: er sandte ihr einen blick, in den er seine ganze seele zu legen versuchte; sie blieb unbewegl
1 Sekundo
How to say "if only i had taken your advice." in Japanese
1 Sekundo
How to say "you shouldn't say such a thing in the presence of children." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie