Kiel oni diras "rusio estas mia naskolando. sed mi neniam estis tie." rusa

1)Россия — моя родина, но я никогда не была там.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Россия — моя родина, но я никогда не был там.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vortoj... ili, damnitaj, estas kreitaj ĝuste por trompo.

Mi esperas, ke ĉi tie vi fartos komforte.

kia sentalentulo mi estas!

ekde la naskiĝo li estis blinda.

kion vi faris el tiuj libroj?

oni pli facile donas admonon ol monon.

Oni ŝtelis lian pasporton.

kelkaj faktoj de lia biografio ankoraŭ estas enigmoj nesolvitaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice le circostanze non mi hanno permesso di aiutarla. in inglese?
0 Sekundo
İspanyolca bunun doğru tren olduğundan emin misin? nasil derim.
0 Sekundo
我々の負債の合計は1万ドルに達している。のフランス語
0 Sekundo
¿Cómo se dice en este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades. en alemán?
0 Sekundo
実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。のフランス語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie