Kiel oni diras "virino ĉiam havas dek ok jarojn. almenaŭ ĝis ŝia filino iĝas dek-ok-jara." rusa

1)Женщине всегда восемнадцать. По крайней мере, до тех пор, пока восемнадцать не исполнится ее дочери.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se junulo havas bukedon da floroj en la mano, tio signifas, ke li planas okupiĝi ne pri botaniko, sed pri anatomio.

beleco — kio estas tio?

pli bone la diablo, kiun vi konas, ol la diablo, kiun vi ne konas.

li surhokigis la palton.

la patro donis al mi dolĉan pomon.

mi ne scias, ĉu ekzistas respondo al tiu ĉi demando.

Multaj homoj suferas pro nesufiĉa memestimo.

Ŝi subpremis ridon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Деньги - это не главное в жизни." на английский
0 Sekundo
comment dire espéranto en ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en elle se disputait toujours avec ses parents.?
0 Sekundo
価格には消費税は含まれていません。の英語
1 Sekundo
comment dire russe en le premier semestre débute en avril.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie