Kiel oni diras "la posedanto de la kaprino levis sian bastonon kaj komencis kruele draŝi la dorson de la bestamoremulo." rusa

1)Владелец козы поднял свою палку и начал что есть мочи колотить зоофила по спине.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Владелец козы поднял палку и начал жестоко избивать зоофила по спине.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉio ĉi kompreneble estas tre suspektinda.

kiel ni povas ekscii ĉu la lakto estas sana aŭ ne?

li pelas tagojn sen afero de mateno al vespero.

pri kio vi pensas, kiam vi aŭdas la vorton "radioaktiveco"?

fakte lia prelego estis enuiga.

la reguloj devas esti plenumataj.

policanoj ne trovis postsignojn de krimo en la apartamento.

venu, kiam vi venkos ĉiujn malbonajn drakojn, konkeros ĉiujn kastelojn kaj ĉiujn princinojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice si puedes, perdónale. Él no es culpable. en francés?
0 Sekundo
How to say "i'm very sleepy and it's late." in Russian
2 Sekundo
come si dice pensavo che fossi morto. in portoghese?
4 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: er wird wahrscheinlich scheitern.?
4 Sekundo
¿Cómo se dice olía fatal. en francés?
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie