Kiel oni diras "iliaj verkoj klare montras ilian deziron spirite korupti la homaron per predikado de mistiko, kaj transigi usonanojn en senpensajn maŝinojn." rusa

1)В их писаниях отчетливо выражено желание духовно растлить человечество проповедью мистики, превратить американца в бездумную машину.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estas taksiŝoforo.

li sidiĝis apud ŝi.

milito ne estas aventuro. milito estas malsano, kiel tifo.

mi ŝatas kampadi kaj veturi de loko al loko: hodiaŭ al lago, morgaŭ en montaron kaj postmorgaŭ en urbon.

iru al lernejo.

La germanoj kulpas pri ĉio.

li surpaperigis siajn pensojn.

per hazardo kaj ne pro malamikeco li puŝis min.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: ich verlasse mich auf sie.?
0 Sekundo
How to say "there is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает. " на английский
0 Sekundo
İngilizce tom'un son zamanlarda bana karşı niçin çok kibar olduğunu merak ediyorum. nasil derim.
1 Sekundo
comment dire espagnol en nous sommes dans une bibliothèque.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie