Kiel oni diras "se vi ne volas kanti, almenaŭ zumu la melodion!" rusa

1)Если вы не хотите петь, хотя бы напевайте про себя мелодию!    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne plu estas, kia mi estis.

estus pli bone, se vi rememorus la historion antaŭ la ekzameno.

vi povas elekti aŭ tion, aŭ tion ĉi.

rusio refutis ambaŭ postulojn.

la vivo estas batalo; antaŭ la tagmanĝo kontraŭ la malsato kaj post la tagmanĝo kontraŭ la dormo.

ni iras hejmen.

pardonu. Ĉu mi rajtas trairi?

sed mi volas aŭton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice aprendí a no ignorar mi dolor. en Inglés?
1 Sekundo
İngilizce o, onunla gitmesi için onu ikna etmeye çalıştı. nasil derim.
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: wir sind zu beschäftigt, um uns um solche einzelheiten kümmern zu können.?
1 Sekundo
İngilizce biz onun doğum gününü kutladık. nasil derim.
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я жду его ответа." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie