Kiel oni diras "plenan jarcenton mi pasigis en la karcero de la soleco, sopiranta liberiĝi." rusa

1)	Целый век я провела, запертая в одиночестве, желая свободы.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	Целый век я провела взаперти, в одиночестве, желая освобождения.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Ŝi ne ŝatas karotojn.

li havas monon.

li krias nur tiam, kiam li bezonas sekan vindotukon.

«Ĉu tiuj veturiloj estas viaj?» « jes, ili estas miaj».

tio estas respondo al ŝia letero.

forportu vin !

li trovis kvin erarojn en kvin linioj.

abundas ebloj por tio.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Französisch sagen: ihnen schwindelte.?	0 Sekundo
How to say "a passport is something without which one cannot go to another country." in Spanish	0 Sekundo
Como você diz olho por olho, dente por dente. em francês?	0 Sekundo
How to say "excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?" in Portuguese	0 Sekundo
come si dice mi chiedo perché l'abbia fatto. in inglese?	0 Sekundo