Kiel oni diras "kial homoj atingas sukcesojn? Ĉu pro sia inteligenteco? Ĉu pro favoraj ŝancoj? nek pro la unua nek pro la dua. ili simple konas la vojon." rusa

1)Почему люди добиваются успеха? Потому что они умны? Или удачливы? Ни то, ни другое. Они просто знают дорогу.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la doloro estis preskaŭ neeltenebla.

li similegas al sia patro.

kiam mi ricevas leteron de vi, mi forgesas pri ĉiuj problemoj.

li plenigis la glasojn per vino.

la sola problemo estas, ke li nun loĝas ĉe la kontraŭa ekstremo de la mondo.

malgraŭ ĉio ĉi mi kredas, ke la pensiojn oni kreskigos minimume per duono.

La leĝo estas la plej fidinda kasko.

tiu filmeto montros al vi geometriajn figurojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
己の欲せざる所は人に施す勿れ。の英語
0 Sekundo
How to say "his dog follows him wherever he goes." in Hindi
8 Sekundo
How to say "shall i carry your bag?" in Japanese
8 Sekundo
¿Cómo se dice sé como hacer que las cosas se hagan. en Inglés?
8 Sekundo
How to say "i've got to speak to him." in Arabic
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie