Kiel oni diras "se iu kvartirmastro de boato, dum batalo, forlasos sian ŝipon, foririnte per sia boato, do li estu ekzekutita." rusa

1)Квартирмейстеры, ежели оставят свой корабль во время бою и уйдут прочь со своею шлюпкою или ботом, будут казнены смертию.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
sadako volis forgesi pri tio.

Ŝi sidiĝis apud mi.

Oni ne atentu, kion diras Tomo.

se vi fakte ne hastas, vi eble povas iomete helpi al mi.

verŝajne vi ŝercas.

lia fiasko por mi estis instrua.

kion faras tiuj homoj?

Kiu teatraĵo ĝi estas?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire russe en elle a des manières élégantes.?
0 Sekundo
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。のスペイン語
0 Sekundo
彼は危うく車にひかれるところだった。の英語
0 Sekundo
?איטלקי "אני צריך לנקות את החדר שלי."איך אומר
1 Sekundo
Как бы вы перевели "В русском языке я не силён." на еврейское слово
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie