Kiel oni diras "pri tio strikte responsas la ŝipa kaporalo, kiu devas, tuj post signalo de enlitiĝo, viziti ĉiujn ejojn, kaj kontroli, ĉu oni plenumis la postulon." rusa

1)Сего надлежит смотреть на крепко корпоралу корабельному, и по пробитии тапты, тот час итьти во все места и осмотреть учиненоль по указу.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se iu konscie aĉetos aŭ vendos ŝtelaĵon, aŭ se kaŝos aŭ tenos kun si ŝteliston, do tiu ulo mem estu punita, kiel ŝtelisto.

mi devas fuĝi, aŭ mi estos arestita.

mi estas kontenta.

kiel vi venis? - piede.

kia sufloro, tia aktoro.

antaŭhieraŭ mi sendis al tom retmesaĝon, sed ĝis nun ne venis respondo.

kie vi trovis tomon?

Ŝia patro estas bonega pianisto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire russe en elle l'a accompagné au japon.?
1 Sekundo
come si dice non sprechi il suo tempo e i suoi soldi. in inglese?
1 Sekundo
Como você diz eu almoço ao meio dia. em francês?
1 Sekundo
Como você diz ontem fui ao parque com mary. em espanhol?
1 Sekundo
comment dire Anglais en mes étudiants sont en petit nombre, pas plus de cinq en tout.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie