Kiel oni diras "estu aŭ venkinto, aŭ falinta." rusa

1)Или пан, или пропал.    
0
0
Translation by balamax
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia patro malsukcesis en negoco.

Tio ĉi estas via mono.

kelkajn fotojn oni presis nigre kaj blanke.

Ĉu vi volas trinki ion malvarman?

venu ĉi tien antaŭ la sepa.

tio ne estas prespreta artikolo, sed nur malneto.

kvardek kvar boatoj boardis, boardadis, sed tamen ne realbordiĝis.

mi amas festojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he was caught by an undercover police officer." in Spanish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году." на эсперанто
1 Sekundo
How to say "she earns a living as a writer." in Russian
2 Sekundo
Hogy mondod: "Pál, mi legföljebb 8 könyvet tudunk kölcsönözni." eszperantó?
2 Sekundo
How to say "it was one of the famous cases of his time." in German
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie