Kiel oni diras "mi pensas, ke tiu, kiu kreis universon, truon super li en la ĉielo, ankaŭ ne havis ideon pri tio, kio do estas “universo“." rusa

1)Думаю, что тот, кто создавал Вселенную, дырку над ним в небе, тоже понятия не имел, что такое "Вселенная".    
0
0
Translation by dimitris
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la viro surhavas okulvitrojn.

"tial mi malfruiĝis." - "mi komprenas."

mi estas certa, ke ni trovos solvon.

Ĉiuj bestoj estas egalaj.

neniu malfermis la pordon.

la ideo estas stulta.

ne petu monon de mi.

mi ŝuldas mian vivon al vi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "libra" in Japanese
0 Sekundo
كيف نقول في الواقع، رأيتك بعد مدة طويلة. في الإنجليزية؟
1 Sekundo
How to say "the murderer was convicted and sentenced to life in prison." in Hebrew word
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Я скажу тебе нечто важное." на эсперанто
4 Sekundo
Как бы вы перевели "Она не делает домашнее задание, она читает книгу." на английский
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie