Kiel oni diras "la policisto, kiun facilas timigi, estas ridinda; la policisto, kiu estas indiferenta al aliula malfeliĉo, estas timiga." rusa

1)Полицейский, которого легко напугать, смешон; полицейский, равнодушный к чужому горю, страшен.    
0
0
Translation by dimitris
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ne disputu pri bagateloj.

glitkurado povas esti gracia kaj bela.

mi riparas la domon.

La rusa lingvo estas granda miraklo. Ŝajnas, ke tiu miraklo estas simple tro granda por mia malgranda kapo!

betty mortigis ĉiujn.

mi petas vian pardonon pri ĉio, kion mi faris neĝuste.

mi konfesas, mi ne estas la plej ordema homo en la mondo.

knaboj bruadis sur la kampoj por fortimigi birdojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İspanyolca o kadar da fakir değiliz. nasil derim.
1 Sekundo
Como você diz arquimedes dizia que com uma alavanca e um ponto de apoio poder-se-ia mover o mundo. em espanhol?
2 Sekundo
İspanyolca seni hatırladığımı düşünyorum. nasil derim.
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я вижу красную машину, но не могу разглядеть, какая это модель." на испанский
3 Sekundo
私たちは時折クラブで彼に出会います。の英語
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie