Kiel oni diras "ne ĉio brilanta estas oro." rusa

1)Не всё то золото, что блестит.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mezaj kaj malgrandaj entreprenoj estas novigaj, flekseblaj kaj efikaj.

mi ne kredas, ke tio estas la vero.

kiom ajn oni penas, per forto plaĉo ne venas.

kiel fartas mia filo?

mi bedaŭras, ke mi ne povis vidi vin hodiaŭ, kiam vi venis.

Kiom kostas ĉi tiu ringo?

la knabo staris kiel fosto.

en la ĉambro estis neniu.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Где ваша жена?" на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉi tiu libro temas pri reĝo, kiu perdas la kronon." Nederlanda
0 Sekundo
Kiel oni diras "en tago ŝi iris po dudek mejlojn." Nederlanda
1 Sekundo
How to say "i have small hands." in Portuguese
1 Sekundo
How to say "mary had to go to school." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie