Kiel oni diras "Ĉiuj stratoj kondukas al romo." Portugala

1)todas as estradas levam a roma.    
0
0
Translation by brauliobezerra
2)todos os caminhos levam a roma.    
0
0
Translation by brauliobezerra
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la laborestro de nia bieno, nomata ernesto, estis homo tre laborema kaj ordinare plej afabla.

metu la monon en la banko.

Ŝi volas kanti kaj danci.

plenumi la devon.

tiuj estis militviktimoj, por tiel diri.

Ĉu iu ĉeestas? kie mi estas?

faŭno estas aro de bestoj.

li estas, per unu vorto, poeto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Смит умер от сердечного приступа." на испанский
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi fariĝis fama pentristino." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "tio estas parto el ilia strategio." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "oni ŝtelis al li la monujon en la trajno." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi estas tro konfuzita!" francaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie