Kiel oni diras "malfeliĉe, oni pli spektas televidon ol legas librojn." Portugala

1)infelizmente, assiste-se mais televisão do que se leem livros.    
0
0
Translation by gyuri
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li kantis kune kun la birdoj, salutis la lumon de la suno, dormis ne timante la rabobestojn.

li laboras la tutan nokton.

tiu movado celas la unuigon de la popoloj.

tion mi ne povas permesi al mi.

mi deziras paroli lingvojn por vojaĝi.

La konstruaĵo estas blua.

fiera mieno - kapo malplena.

mi estas tre laca.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espéranto en il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire.?
0 Sekundo
How to say "tom said goodbye and then walked out the front door." in Polish
0 Sekundo
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。の英語
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en elle n'a pas confirmé, ni même infirmé, elle nous a simplement fait faire des circonvolutions
1 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: das scheint mir interessant!?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie