Kiel oni diras "kiam via domo estis konstruata, mia domo estis jam longe konstruita." Portugala

1)quando a sua casa estava em construção, a minha casa estava já há muito construída.    
0
0
Translation by tulio
2)quando a sua casa estava sendo construída, a minha casa já se achava há muito tempo construída.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne ŝatas lerni malregulajn verbojn.

mi devas ankoraŭ danki vin pro tio.

prenu viajn aferojn kaj foriru.

mi ne havas ideon pri kien li iris.

mi faros novan kompleton por vi.

estas eble, ke li venos.

vi alvenis dum la sama momento kiam mi foriris.

kie estas la ovoj, mi petas ?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kia nulo!" francaj
0 Sekundo
How to say "she can't even harm a fly." in Spanish
0 Sekundo
How to say "they furnished the library with new books." in French
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Выбросьте это из головы." на французский
0 Sekundo
你怎麼用英语說“爸爸建議今天下午去看電影。”?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie