Kiel oni diras "nek pio por dio, nek kapablo por diablo." Portugala

1)para deus, ele não tem piedade; para diabo, não tem capacidade.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiom estas malfacile memori.

Restas eĉ ne ombreto de dubeto.

ne hastu, ni havas sufiĉan tempon.

la latina lingvo estas la lingvo de la estonteco!

mi matenmanĝas je la sepa.

tio estas mia flugmaŝino.

Ĉu vi parolas japane?

Ĉio glatas!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice es un error sin importancia. en francés?
0 Sekundo
¿Cómo se dice usted es un maleducado. en portugués?
0 Sekundo
¿Cómo se dice yo pensé que era verdad. en portugués?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¡no están solos! multidudes de jóvenes se unen para compartir un recital solidario y apoyar a los damnificados por
1 Sekundo
come si dice sa guidare? in inglese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie